Данный пост писался без словарей и учебников. Возможно в нем вы и найдете ошибки, но, поверьте, мне не доставляет ни какого удовольствия такое общение. ОНО МЕНЯ НАПРЯГАЕТ!!!

Еще маленькое отступление от темы. С моей старшей ребенкой в отношении мата была проведена беседа, что это не запрещено, но очень некультурно. За вырывавшиеся одно время "словечки" (сказывался обычный, не элитный детсалик :)) её никогда не наказывали, но "качали головой" на "некультурные" слова. Теперь, когда она наверняка знает всю непередаваемую глубину русского мата, которую только способен постичь 6-летний ребенок (рано или поздно оно всё равно случилось бы), но в речи его уже не применяет даже случайно - нет интереса. Однако, для выражения эмоций - пусть, только без злоупотреблений.
Для многих мат и "олбанский" - способ самовыражения, не прошедший с детства. От такого обычно коробит не только ханжей, но и даже меня :). А когда жаргонизмы применяются к месту и не густо, их не замечаешь. Только речь становится более красочной и эмоциональной :).
По поводу "обходиться литературными заменами". Уж извините, я не Пушкин и даже не Достоевский, красиво-витиевато и исключительно художественно выражаться не умею. Да и не поймет большинство, если кто-то начнет тут краснословием брызгать. Покрутят у виска и всё. Представьте себе, если кто-то на тусовке начнет так вещать, а? А ведь интернет - это не протокольное заседание, а продолжение нашего живого общения. С почти теми же правилами и нормами взаимного уважения. Здесь тоже "слово - не воробей", за исключением того, что можно перечитать и исправить написанное, пока не отправил на всеобщее обозрение. Здесь тоже существуют свои акценты и жаргоны. Нормальному человеку никогда не прийдет в голову в реале бить лицо одесситу, говорящему по-русски с характерным акцентом. Считайте в меру применяемый "олбанский" таким же "интернетным акцентом", слова которого практически всем известны, как и мат. Но только если это всего лишь акцент, а не преобладающая речь - тогда увидим неуважение к окружающим, ибо многие без переводчика не поймут написанное. Вот такое и надо наказывать, а не за отдельные редкие слова.

Предлагаю внести в правила (точнее, уже изменить существующий) пункт, рекомендующий воздерживаться от применения нецензурщины, "олбанского" (кстати, этот жаргон появился в Фидо задолго до появления сайта удафф, но тогда не получил никакого названия, поскольку не прижился дальше нескольких флудных эх). Оскорбления, как и водится, запрещены в любом виде, даже литературном. Контроль и определение допустимого уровня жаргона в сообщении возлагается на модераторов. Результат обнаруженного злоупотребления жаргоном - предупреждение, по получении их какого-то количества (три в течении недели, например) следует наказание (бан, R/O и т.п.).

"И воцарится тут мир и всеобщее удовольствие! amen!" =)

Добавлено (21.08.2008, 03:50)
---------------------------------------------